Статьи на тему: английские идиомы.

English Idioms "Family"   Сегодня мы рассмотрим идиомы о членах семьи. Мы узнаем, как эти идиомы переводятся на русский язык и как могут употребляться в речи. teach one's grandmother to suck eggs (досл. « учить чью-то бабушку высасывать яйца») Вы в детстве делали игрушки и украшения из яичной скорлупы? Чтобы получить пустую скорлупу, надо сделать иголкой две дырочки и...Читать дальше О Английские идиомы "Семья" »

English Idioms "Nature"   Отношение природы и человека распространилось на всю человеческую жизнь и стало неотъемлемой частью межчеловеческих коммуникативных речевых актов – через характер природных явлений, различные состояния и качественные характеристики объектов живой и неживой природы человек стал описывать реальные события и состояния, происходящие в его жизни. Некоторые из...Читать дальше О Английские идиомы на тему "Природа" »

  English Idioms "Ups&Downs"   В жизни каждого человека любое дело, которое он выполняет, в результате либо увенчивается успехом, либо оборачивается неудачей. Люди радуются успехам и сетуют на неудачу. Данные события имеют частый характер, поэтому на протяжении многих лет сложилось множество устойчивых фраз и идиоматических выражений, которые как нельзя лучше...Читать дальше О Английские идиомы на тему "Успехи и неудачи" »

English Idioms "Love" Как и в любом другом языке мира, в английском есть масса выражений, которые характеризуют отношения между любящими друг друга людьми. Как и все на свете, англичане и американцы мечтают о возлюбленной или возлюбленном, и когда встретят их – переживают период влюбленности, заканчивающийся браком, или же расставанием. find Mr. Right Если...Читать дальше О Английские идиомы на тему "Love" »

  English Idioms "Body Parts" Названия частей тела упоминаются англичанами в разговоре не только при обсуждении самочувствия или чьей-либо внешности, но и для обозначения каких-то абстрактных, нефизических состояний - настроения, особенностей характера, отношений между людьми. have butterflies in the stomach Не стоит паниковать и вызывать скорую помощь,...Читать дальше О Английские идиомы со словом "Body Parts" »

English Idioms "Tongue" Сегодня мы рассмотрим идиомы со словом «tongue». Мы узнаем, как эти идиомы переводятся на русский язык и как могут употребляться в речи. cat gets one`s tongue (досл. "кот хватает чей-то язык") Бывает, что при разговоре или во время публичного выступления вы понимаете, что все слова и мысли вылетели у Вас из головы, и вы стоите в...Читать дальше О Английские идиомы со словом "Tongue" »