Английские слова: употребляем правильно

Thanks (междометье)

Значения слова

something done or said to express thanks
Выражение благодарности

Употребление слова

В русском языке мы используем слово «спасибо», чтобы передать подобную идею, которая передается английским словом «thanks».

Например:

What use is a letter of thanks if it's anonymous? 
Ну какое же "спасибо", если анонимно.

Происхождение слова (этимология)

Древнеанглийское слово «þanc» - прародитель этого междометья. Изначально оно означало «мысль, чувство», т.е. «чувство благодарности».