УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

Рассмотрим сегодня некоторые устойчивые выражения, связанные со сном.

fall asleep – засыпать 
Stretching herself under the white quilt, she heaved a sweet, deep sigh, as one sighs after crying, closed her eyes, and began to fall asleep. – Потягиваясь под белым покрывалом, она сладко и глубоко вздохнула, как вздыхают после плача, закрыла глаза и стала засыпать...

to go to one's eternal rest – заснуть вечным сном 
She went to her eternal rest at 65 years. – В 65 она уснула вечным сном. 

To have a nightmare – приснился кошмар 
Children don’t have serious nightmares. – У детей не бывает подлинных кошмаров.