俄国同胞理事会在中国的首间办公室将于时举行开幕仪式 。

我们竭诚邀请并期待您届时参加.

谢谢！

Приглашаем Вас принять участие в церемонии открытия первого офиса Русского Общественного Совета Соотечественников по культурному и экономическому сотрудничеству в Китае. Для нас большая честь видеть Вас на этом мероприятии.

Спасибо.

We cordially invite you to attend the opening ceremony of the first office in China of the Public Council of Russian Compatriots for cultural and economic cooperation. We would be honoured to have your attendance.

Thank you.

ДАТА / 日期 / DATE : 2014.11.15

ВРЕМЯ / 时间 / TIME : 15:00

ТЕЛ / 电话号码 / TEL : 18811870050

АДРЕС / 地址 / ADDRESS : 地址：深圳市高新南区留学生创业大厦2楼225室. 邮

Room 225, 2/F,Chinese Overseas Scholars Venture Building, High Tech Park, Shenzhen, China.